Automatizuotas vertimas

Dažnai landžiodami po inteneto platybes, randame, galbūt ir idomios informacijos, tačiau, deja mums nesuprantama kalba. Tokiu atveju tenka griebtis online automatizuotų vertimo sistemų, kurios gali išversti vieną ar kitą surastą puslapį į "populiarąsias" ir daugeliui statybininkų suprantamų kalbų - anglų arba rusų.
Aišku, toks vertimas nėra "tobulas", tačiau bent jau leidžia suprasti apie ką eina kalba.
Siūlau išbandyti http://www.systran.co.uk/ - online verčia tekstus ir internetinius puslapius į/iš 14 kalbų. teksto vertimui mygtukas "text", bei į atsiradusį langą perkelkite norimą išversti tekstą, o norėdami išsiversti internetinį puslapį, spustelkit mygtuka "url", bei kommandinėje eilutėje nurodykite tikslų puslapio adresą, kad ir kiek paskui vartysite puslapius, sistema visus kitus vers automatiškai.